-
1 без предупреждения
without warning имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > без предупреждения
-
2 без предупреждения
разумное, обоснованное предупреждение — reasonable notice
Русско-английский большой базовый словарь > без предупреждения
-
3 без предупреждения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без предупреждения
-
4 без предупреждения
1) General subject: at short notice, pop, snap, unaware, unawares, without further notice, wo/nt (without notification)3) Accounting: ad nutum4) Australian slang: at the drop of a hat5) Diplomatic term: without warning6) Advertising: without notification7) Business: without notice8) Makarov: out of the blue, without prior warning9) Phraseological unit: at a moment's notice (without need of warning.)Универсальный русско-английский словарь > без предупреждения
-
5 без предупреждения
without notification, without prior warning -
6 без предупреждения
without warningHis results are constantly checked and from time to time, without warning, he can expect to find the man from head office sitting in the back seat on a test just to ensure that everything goes by the book.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > без предупреждения
-
7 без предупреждения
-
8 без предупреждения
(diplomatic relations and international law) without warning / notification -
9 без предупреждения
Русско-английский словарь по проведению совещаний > без предупреждения
-
10 без предупреждения
without warning / notificationРусско-английский справочник переводчика-международника > без предупреждения
-
11 уйти без предупреждения
Русско-английский синонимический словарь > уйти без предупреждения
-
12 доверенность без уведомления (передача прав третьему лицу без предупреждения об этом должника)
undisclosed assignment4000 полезных слов и выражений > доверенность без уведомления (передача прав третьему лицу без предупреждения об этом должника)
-
13 входящий без предупреждения
General subject: walk-inУниверсальный русско-английский словарь > входящий без предупреждения
-
14 забастовка без предупреждения
Economy: lightning strikeУниверсальный русско-английский словарь > забастовка без предупреждения
-
15 забастовка, начатая без предупреждения
Economy: lightening strikeУниверсальный русско-английский словарь > забастовка, начатая без предупреждения
-
16 закрытие предприятий без предупреждения
General subject: quickie shutdownsУниверсальный русско-английский словарь > закрытие предприятий без предупреждения
-
17 инспекция без предупреждения
Chemical weapons: unannounced inspectionУниверсальный русско-английский словарь > инспекция без предупреждения
-
18 комендантский час, в течение которого действует приказ стрелять без предупреждения
Mass media: shoot-to-kill curfewУниверсальный русско-английский словарь > комендантский час, в течение которого действует приказ стрелять без предупреждения
-
19 почти без предупреждения
General subject: short noticeУниверсальный русско-английский словарь > почти без предупреждения
-
20 прекратить что-л без предупреждения
Phraseological unit: bug out (To abandon someone without warning.)Универсальный русско-английский словарь > прекратить что-л без предупреждения
См. также в других словарях:
Без предупреждения — Sans Sommation Жанр драма Режиссёр Бруно Гантиллон … Википедия
Без Предупреждения . — См. Без ущерба Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ — См. БЕЗ УЩЕРБА Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
без предупреждения — нареч, кол во синонимов: 1 • безобсылочно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ — см. БЕЗ УЩЕРБА … Большой экономический словарь
Лучшие из лучших 4: без предупреждения — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Без предупреждения (фильм) — … Википедия
Без имени (фильм, 2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Без имени. Без имени Sin nombre … Википедия
ДОВЕРЕННОСТЬ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ — передача прав третьему лицу без предуп реждения об этом должника. Словарь финансовых терминов. Доверенность без уведомления Доверенность без уведомления документ о передаче доверительных прав третьему лицу без предупреждения об этом должника. По… … Финансовый словарь
Условия Труда Иностранных Граждан И Лиц Без Гражданства — лица, обладающие гражданством иностранного государства и не имеющие гражданства РФ, а также лица без гражданства, т.е. не принадлежащие к гражданству РФ и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству другого государства, могут быть… … Словарь бизнес-терминов
УСЛОВИЯ ТРУДА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА — лица, обладающие гражданством иностранного государства и не имеющие гражданства РФ, а также лица без гражданства, т.е. не принадлежащие к гражданству РФ и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству другого государства, могут быть… … Энциклопедия трудового права